Ontologies for Multilingual Extraction

نویسندگان

  • Deryle W. Lonsdale
  • David W. Embley
  • Stephen W. Liddle
چکیده

In our global society, multilingual barriers sometimes prohibit and often discourage people from accessing a wider variety of goods and services. We propose multilingual extraction ontologies as an approach to resolving these issues. Our ontologies provide a conceptual framework for a narrow domain of interest. Grounding narrow-domain ontologies linguistically enables them to map relevant utterances and text to meaningful concepts in the ontology. Our prior work includes leveraging large-scale lexicons and terminology resources for grounding and augmenting ontological content [14]. Linguistically grounding ontologies in multiple languages enables cross-language communication within the scope of the various ontologies’ domains. We quantify the success of linguistically grounded ontologies by measuring precision and recall of extracted concepts, and we can gauge the success of automated cross-linguistic-mapping construction by measuring the speed of creation and the accuracy of generated lexical resources.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Multilingual Ontologies and English- Bulgarian Ontology Development

In this paper we make a short survey of the approaches for development of multilingual ontologies. Our main goal is to find appropriate approach for development of multilingual ontologies, including Bulgarian language terminology. We propose a collaborative methodology for development of English-Bulgarian bilingual ontologies by usage of information extraction from e-learning textual content, l...

متن کامل

Multilingual Extraction Ontologies

The growth of multilingual web content and increasing internationalization portends the need for cross-language query processing. We offer ML-OntoES (a MultiLingual Ontology-based Extraction System) as a solution for narrowdomain/data-rich applications. Based on language-independent extraction ontologies (Embley, Liddle, & Lonsdale, 2011), ML-OntoES enables semantic search over domain-specific,...

متن کامل

Multilingual Ontologies for Cross-Language Information Extraction and Semantic Search

Valuable local information is often available on the web, but encoded in a foreign language that non-local users do not understand. Can we create a system to allow a user to query in language L1 for facts in a web page written in language L2? We propose a suite of multilingual extraction ontologies as a solution to this problem. We ground extraction ontologies in each language of interest, and ...

متن کامل

A New Knowledge Representation Model to Support Multilingual Ontologies. A case Study

Knowledge extraction methods have not efficiently evolved towards new methods to automate the process of building multilingual ontologies as the main representation of structured knowledge. The need for ontologies that support massive contents suffers from this bottleneck. Whereas texts are written in natural language, ontologies are expressed in formal languages. This paper describes a new app...

متن کامل

Style Guidelines for Naming and Labeling Ontologies in the Multilingual Web

In the context of the Semantic Web, natural language descriptions associated with ontologies have proven to be of major importance not only to support ontology developers and adopters, but also to assist in tasks such as ontology mapping, information extraction, or natural language generation. In the state-of-the-art we find some attempts to provide guidelines for URI local names in English, an...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2010